| 1. | Officially supported export credits (
crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public ( |
| 2. | Credendo is the official Belgian export credit agency.
Credendo est l'assureur-crédit à l'exportation public belge. |
| 3. | We could introduce an export credit guarantee scheme.
nous pourrions instaurer un mécanisme de garantie des crédits à l'exportation. |
| 4. | In 1944, the Export Credits Insurance Act was proclaimed.
En 1944, la Loi sur l’assurance des crédits à l’exportation est promulguée. |
| 5. | export credits are an important instrument for supporting eu enterprises.
les crédits à l'exportation constituent un instrument important de soutien aux entreprises de l'ue. |
| 6. | The oecd discusses guidelines for officially supported export credits.
l’ocde discute des lignes directrices en matière de crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public. |
| 7. | Coface was founded in 1946 as the French specialist export credit insurance company.
Coface est créée en 1946 comme compagnie d’assurance spécialisée dans l’assurance-crédit à l’exportation. |
| 8. | I view export credits as an important instrument for supporting eu enterprises.
j'estime que les crédits à l'exportation constituent un instrument important de soutien aux entreprises européennes. |
| 9. | In writing. - (it) most industrialised countries have an export credit agency.
par écrit. - (it) la plupart des pays industrialisés ont au moins un organisme de crédit à l'exportation. |
| 10. | The purpose is to provide additional legal certainty for the export credit agencies (ecas) of the member states.
l'objectif est de fournir une sécurité juridique supplémentaire aux organismes de crédit à l'exportation des États membres. |
